La mostra multimediale, brevi video dei progetti svolti nei campi, gli interventi, ci condurranno tra i vecchi e nuovi problemi di una società che non ha ancora trovato un assetto stabile e che ciclicamente è teatro di guerra e attualmente dell’ennesima occupazione israeliana.

“La storia di Yara”, lettura a due voci, punterà l’accento sulla irrisolta questione dei diritti negati ai palestinesi in Libano, in particolare per quanto riguarda i diversi stadi dell’istruzione, dall’asilo all’Università.

Ed è proprio sull’accesso alle Università che si basa attualmente l’impegno di ULAIA, affiancando al sostegno economico agli studenti universitari, in partnership con l’ONG locale Beit Atfal Assumoud, il dialogo con le Istituzioni e gli atenei italiani per rimuovere gli ostacoli che impediscono agli studenti palestinesi del Libano di accedere concretamente alle opportunità di studio nel nostro Paese.

Allestimento mostra a cura di LAST APS. Con il sostegno di Amnesty International Lombardia

L'articolo Nati senza diritti. Istruzione e futuro per i profughi palestinesi del Libano. Bolzano. proviene da Ulaia ArteSud ODV.

L’iniziativa si pone nell’ambito della Campagna Diritto allo studio per gli studenti universitari del Libano a seguito dell’introduzione dei sempre più restrittivi requisiti per l’accesso alle università all’estero e a quelle private del Libano.

Le informazioni dettagliate sono disponibili su Instagram ULAIA Study Guide https://www.instagram.com/p/Dcgid7RiIV1/?img_index=1

Le applications, corredate dai dati richiesti, tra cui le referenze dell’ONG ASSUMOUD, devono pervenire in tempo utile per programmare i test di ingresso scrivendo a: UNIinfo@ulaia.org e cc associazione@ulaia.org

ENGLISH

ULAIA offers the opportunity to the Palestinian students in Lebanon who need to improve their English level, to attend, free of charge, a course in verification and preparation of the academic IELTS, by our member Jill Morris, a mother language international qualified teacher,

The initiative is part of the Right to Education Campaign for University Students in Lebanon following the introduction of restrictive requirements of access to foreign and private universities in Lebanon.

Detailed information is available on Instagram ULAIA Study Guide https://www.instagram.com/p/Dcgid7RiIV1/?img_index=1

Applications, with the required data including ASSUMOUD references, must arrive in time to schedule entry tests writing by: UNIinfo@ulaia.org and cc associazione@ulaia.org

L'articolo Inglese on line (IELST), gratuito, per studenti palestinesi del Libano proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Con noi circa 20 anni di partnership.

Beirut, 12 agosto 2026

Dear Partners and Friends,

I hope this message finds you well.

Today, 12 August 2026, we proudly celebrate the 50th anniversary of Beit Atfal Assomoud (BAS), founded on 12 August 1976.

On this special occasion, on behalf of the Board Members, the entire Beit Atfal Assomoud team, and, most importantly, the Palestinian children, youth, elderly, and families who benefit from our services, I would like to express our deepest and most sincere gratitude for your solidarity, commitment, trust, and continuous support throughout the years.

Beit Atfal Assomoud began as a small house in Bir Hassan, Beirut, established to care for orphaned children who had lost their parents during the Tal Al-Zaatar massacre. What started as a modest humanitarian response has, over the past five decades, grown into a comprehensive institution serving thousands of children, youth, families, and vulnerable community members across Palestinian camps and gatherings in Lebanon.

Today, through our network of centers and diverse programs—including education, early childhood development, learning support, psychosocial and mental health services, vocational training, health and dental services, sponsorship, support for children and families, and community development—we continue to uphold our mission of empowering individuals, protecting dignity, and strengthening communities.

We are especially grateful for your ongoing support to our services and programs. Your contributions have enabled us to continue providing essential assistance and opportunities to those who need them most, even during some of the most challenging periods Lebanon and the Palestinian refugee community have faced.

Over the years, your partnership has been much more than financial support. It has been a powerful expression of solidarity, friendship, and belief in the dignity, potential, and future of the people we serve. Your continued commitment has helped us maintain and develop our services, respond to emerging needs, and remain present alongside Palestinian families in Lebanon.

As we commemorate 50 years of resilience, solidarity, and impact, we proudly reflect on what we have achieved together. This milestone belongs not only to Beit Atfal Assomoud, but also to all of you who have stood beside us and contributed to this journey.

On behalf of our Board, our staff, and all the beneficiaries of Beit Atfal Assomoud, thank you for your ongoing support, trust, solidarity, and partnership. We deeply value your commitment and look forward to continuing this important journey together, serving Palestinian children and their families and building a future based on dignity, opportunity, and hope.

Please find attached our 50th Anniversary poster, commemorating five decades of Beit Atfal Assomoud’s journey, service, and solidarity.

With our heartfelt appreciation and warmest regards,

Kassem Aina, General Director

National Institution of Social Care & Vocational Training

Website: www.socialcare.orgFacebook: https://www.facebook.com/BeitAtfalAssumoud?fref=ts

L'articolo 50 anni fa la fondazione di Beit Atfal Assumoud proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Il progetto, realizzato con i fondi dell’8 per Mille Valdese, integra quotidianamente l’insegnamento che viene impartito nelle scuole dell’UNRWA, con l’obiettivo di ridurre le bocciature e il conseguente abbandono scolastico registrato negli ultimi anni. Ma anche il 2026 è un anno segnato da interruzioni e riprese. Gli educatori delle cinque classi elementari, per non perdere il contatto con i bambini, sono passati alle lezioni on line dal 2 marzo al 20 aprile, giorno in cui i bambini si sono ritrovati nei loro banchi pomeridiani del centro Assumoud di Wawel camp.  

Quanto inciderà nella psiche di un bambino la domanda senza risposta: Perché ci bombardano?

L'articolo Nel campo della Bekaa il doposcuola a …intermittenza. proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Porgiamo il testo nella traduzione integrale.

Immagini del quartiere di Abbassye /Tiro) riprese nell’ultima visita di ULAIA a marzo 2025

L'articolo I tre campi palestinesi del Sud Libano alle prese con il terrore scatenato da Israele proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Il Comitato per il dialogo libano–palestinese ha iniziato a distribuire lunedi 20 aprile, in stretta collaborazione e coordinamento con il Ministero degli affari sociali, la Commissione superiore di soccorso e il governatore ad interim del Nord, Iman Al-Rafei, e con la partecipazione dei comitati popolari, 27 tonnellate di pacchi alimentari e 1.000 coperte alle famiglie sfollate nel campo profughi di Beddawi.

Il processo di distribuzione, supervisionato dalla direttrice esecutiva del Comitato Nadine Marouk in collaborazione con i funzionari del campo, è una risposta alla situazione di emergenza e mira ad affrontare le difficili sfide umanitarie, contribuendo ad alleviare le sofferenze dei rifugiati nei campi del nord e a rafforzare la loro resilienza di fronte alle dure condizioni.

La distribuzione è prevista per mercoledì nel campo di Nahr al-Bared e comprenderà 70 tonn. di pacchi alimentari e 500 coperte.

7 APRILE

La risposta di Assumoud all’emergenza in Libano. Sei pagine descrittive degli interventi messi in atto, dei luoghi e dei destinatari,

L'articolo Le risposte all’emergenza in Libano proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Quando arrivammo nel 2008 c’erano ancora i segni della distruzione dell’invasione israeliana del 2006. Man mano tutto andava migliorando, e Tiro lentamente rinasceva, forte dei suoi resti archeologici, il bel mare, il piccolo suk. Il turismo stava tornando, le associazioni straniere, con progetti ludico-educativi cercavano di far dimenticare quella guerra finita con il dietro-front dell’esercito israeliano, arresosi agli Hezbollah.  

Oggi la pellicola si riavvolge su quella stessa gente solo un po’ piu grande, su quei giovani, allora bambini, sulle ferite ancora aperte di chi aveva perduto i propri cari.

Contano i mesi giù a Burj al Shemali, ma sanno che un altro seguirà a questo, con una guerra che non rispetta nessun essere umano, colpisce ambulanze e uomini della Protezione Civile, senza misericordia né per bambini, né per donne, né per anziani, né per i luoghi di culto.

In un messaggio per i nostri Soci e amici il direttore del Centro Assumoud di Burj al Shemali, Abo Wassim, dice cose ovvie, di cui noi siamo piu che consapevoli, ma che, dette da loro, da quell’inferno, ci arrivano ancora più gravi e piu pesanti.

“Questa guerra mette in luce le vere intenzioni che per anni Israele ha camuffato, è occupazione nella sua essenza, anche qui, anche in Libano.  Le porte sono state chiuse in faccia sia agli sfollati che ai residenti, costretti a rimanere nelle loro case nonostante la mancanza di sicurezza, in mezzo all’aumento vertiginoso dei prezzi dei prodotti alimentari e alla perdita del lavoro a causa degli attacchi aerei e dei droni. I risparmi di queste povere famiglie sono evaporati e il sostentamento quotidiano è diventato impossibile. L’aggressore ignora le leggi internazionali, anzi le calpesta deliberatamente, agendo come se fosse al di sopra di ogni responsabilità e sistema. Trae questa audacia dalla nuda e cruda copertura americana, che non rispetta né le norme internazionali né il diritto umano, al punto da arrivare a colpire le Forze di Pace internazionali. Eppure, se un simile atto fosse stato commesso —anche inavvertitamente— da qualsiasi altra parte, avresti trovato ogni organo di stampa, analista e agenzia di stampa trasformarsi in una piattaforma per la difesa, la condanna e la denuncia di quell’atto. Ma se l’aggressore è Israele, egli è al di sopra della legge e al di là della giustizia; tutto è lecito, come se gli fosse concessa l’impunità per fare ciò che vuole”.

Oggi a Burj al Shemali, nonostante il campo sia stato compreso esplicitamente tra le aree da evacuare, molte famiglie sono rimaste e tante altre sono arrivate dai villaggi al confine completamente rasi al suolo. La realtà è che non c’è posto per tutti altrove, anche perché non si sa dove sia l’altrove, giacché Israele bombarda non solo le zone sciite, ma anche località abitate da cristiani.

L'articolo LIBANO. Un pensiero per e da Burj al Shemali. proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Un anno di lavoro partecipativo diventa un documento sonoro sull’istruzione nei campi palestinesi del Libano in un momento di estrema difficoltà per il Paese, per la Comunità palestinese e per gli studenti.

Link IT – https://open.spotify.com/episode/4XWHscTOBI4SCOVNKe50Lx

Link EN – https://open.spotify.com/show/3stFheh8jA5sH5s1HXgGQz

L'articolo “Lessons without homeland” è on line. Comunicato stampa proviene da Ulaia ArteSud ODV.

“Lessons Without Homeland” è una serie in cinque episodi che intreccia voci, testimonianze e memorie: quelle di chi è nato rifugiato, di chi lotta ogni giorno per garantire un diritto fondamentale, e di chi continua a credere che l’educazione sia la più potente forma di resistenza.

Prodotto da ULAIA ArteSud Volontariato e NISCVT/Beit Atfal Assumoud nell’ambito del progetto Learning classes in Wawel camp con i fondi dell’Otto per Mille della Chiesa Valdese, e realizzato da LAST APS, il podcast dà forma sonora a una urgenza dimenticata – quella di un popolo a cui hanno portato via la patria, che non ha mai smesso di studiare, sognare, insegnare.

Un racconto corale, documentaristico e umano, dove l’ascolto diventa atto politico e la voce, strumento di speranza.

**********

It will be out in a week the podcast that crosses the borders of exile to tell the story of educational poverty among Palestinian children and young people in the camps of Lebanon.

Lessons Without Homeland is a five-episode series that weaves together voices, testimonies, and memories: those of people born as refugees, those who engage in daily struggles to secure a fundamental right, and those who continue to believe that education is the most powerful form of resistance.

Produced by ULAIA ArteSud Volontariato e NISCVT/Beit Atfal Assumoud by the project Learning classes in Wawel camp funded by the Waldensian Church’s Otto per Mille, and realised by LAST APS, the podcast gives voice to a forgotten urgency – that of an exiled people who have never stopped studying, dreaming, and teaching.

A choral, documentary, and human story, where listening becomes a political act and the voice, an instrument of hope.

L'articolo PODCAST. Lessons without homeland proviene da Ulaia ArteSud ODV.

Creatrice di bellissimi oggetti, come ci racconta lei stessa nel video svelandoci qualche particolare, destina le offerte ricevute ai bambini di Beit Atfal Assumoud. Presto contatteremo l’ONG partner e faremo conoscere la destinazione della cifra ricevuta ai promotori dell’iniziativa e ai donatori. Grazie a tutti.

Chi ci ha conosciuto attraverso questa iniziativa e vuole rimanere in contatto con noi può chiederci di ricevere la news letter mensile inviando la propria mail a associazione@ulaia.org o chiedendo, sempre via mail, di essere inserito nel gruppo Amici di ULAIA su cui scrive solo l’amministratore. (non è una chat)

L'articolo Dalle mani di Margherita le creazioni per i bimbi di Assumoud proviene da Ulaia ArteSud ODV.